the_diff: 1567

Böckerna först eller tv-serierna?

Vampire Diaries och True Blood, bägge byggda på bokserier. FOTO: Warner Bros/HBO/Hachette/Adlibris

Vampire Diaries och True Blood, bägge byggda på bokserier. FOTO: Warner Bros/HBO/Hachette/Adlibris

Min inre tonåring vägrar dö. Så enkelt är det. Min senaste besatthet? The Vampire Diaries (TV6, torsdagar 20:00). Första avsnittet var bara okej tyckte jag, det andra också men sedan dess har det bara gått från klarhet till klarhet. Nu är det min bästa samtida ungdomsserie utöver Supernatural.

Eftersom jag inte kan få nog har jag också beställt böckerna serien bygger på. De skiljer sig en hel del åt har jag förstått. Så jag har en undran. Vad tycker ni? Ska man läsa böckerna först eller se klart tv-serien? Jag märker ju att många läst Sookie Stackhouse-böckerna som True Blood (SVT1, 3 mars, 22:00) bygger på. Har det varit bra eller dåligt när ni sen sett serien i tv? Rekommenderar ni att jag köper de böckerna också?

Samma sak med The Legend of the Seeker (TV6, fredagar 20:00). Den har också sin grund i en fantasybokserie. Är den bättre än tv-serien? Likvärdig? Värd att köpa?

Era åsikter, please!

Tillbaka till bloggen

 

  • Tamy

    Jag för min del har inte läst nämnda böckerna, men regeln är: BÖCKERNA ÄR ALLTID BÄST!
    Senaste bra exemplet är “Twilight” serien- böckerna (på engelska) är minst 10 ggr bättre än filmerna (so far).
    När det gäller “The Legend of the Seeker” så vet jag att serien bara löst baserar sig på böckerna- har hört MÅNGA klagomål.

  • http://tvbloggen.tvplaneten.se/ Anna Thunman Sköld

    Bra regel :)
    Ja, Twilight-böckerna vinner lätt mot filmerna än så länge. Det också för jag hade i huvudet föreställt mig hur de skulle vara och se ut det var inte så många av dom som motsvarade det. Inte ens Rob Patz. Bara Kristen Stewart såg ut och var exakt som jag tänkt.

  • Joy

    Jag har läst alla sookie böcker som kommit ut och set serien, och jag tycker båda är toppen. Visst serien ändrar ju en del men kärnan som finns och det viktigaste i böckerna finns där. Sen hoppas jag det bara kommer att fortsätta så, Fans till seriens som läst böckerna kanske vill ha den på ett annat sätt för de fäster sig vid vissa karaktärer. Men jag kan rekommendera att läsa böckerna, jag läste dem på engelska(självklart då det bara finns 2 på svenska ute och blev rekommenderad att läsa engelska då svensk översättning ska vara dålig) och jag läste ut dem på en vecka, sen läste jag om dem igen. Såå bra. och serien har jag sätt hela 2 ggr. Så det går få båda,sen var jag otroligt nyfiken på slutet, Jag var samma med Sagan om ringen, efter första filmen läste jag alla 3 för att få slutet men det förstörde aldrig filmen, böra förhöjer nöjet :D .
    //Joy

  • Isak

    Jag ser på båda serierna men tycker att True Blood är bättre.
    Jag har även nu börjat läsa bok nr 1 av 8 böcker i serien. Det som är skillnaden är att man bara ser ur Sookies ögon (perspektiv) så man får inte veta lika mycket som händer med de andra. Och såklart så är vissa saker inte men eller annorlunda

  • Hej

    Vampire Diaries tv serien skulle ju kunnat varit en egen ny serie som inte var baserad på böckerna ända som stämmer överens är ju mer eller mindre karaktärerna resten är ju mer eller mindre annorlunda hatar fan när dom hittar på nytt antingen ska man följa böcker så bra man kan när man adopterar till tv eller så får dom hitta på nått nytt.. men Hollywood har ju varit rent patetiskt med nya filmidéer görs ju bara remakes och uppföljare nuförtiden.

  • Hanna

    Har inte läst Charlaine Harris böcker eller Vampire Diaries. Känslan jag får från Vampire Diaries är att någon försöker göra en ny Twilight. Vet inte när första boken kom ut så det kan ju vara hur som helst, vet inte. Däremot Legend of the Seeker. Gillar du serien så se den först. Jag har lästa alla Sword of Truth böckerna och de är KANON! Jag älskar böckerna och blev besviken på serien för den är inte alls lika. De har tagit karaktärerna och händelserna och gjort sitt eget av det. Det är mycket från böckerna som är borta. Se serien först så blir du inte besviken, det blir man alltid. Till och med när filmerna är så bra som t.ex. Twilight kan de aldrig bli som böckerna som är bäst.

    Hoppas du får någon klarhet i det hela//Hanna

  • http://www.exlibriscia.blogspot.com/ Cia

    Jag har läst alla Sookie-böcker och de är faktiskt vansinnigt bra så länge man inte förväntar sig några finlitterära stordåd! Serien följer böckerna hyfsat i första säsongen men spårar ur en hel del i andra. Det gör däremot inte så mycket för serien funkar bra även utan böckernas stöd- Köp och läs!

  • frida

    Anna, jag tycker du borde titta på hela vampire diaries serien och sen kan du läsa böckerna, eller tvärtom för att båda skiljer sig åt rejält men båda är så bra!
    p.s. min inre tonåring is still alive too!

  • frida

    L J Smith skrev vampire diaries böckerna innan Stephanie Meyers skrev Twilight så ni vet. Ingen copycat här!

  • Kris

    Första novellen i The Vampire Diaries kom 91, första i serien som True Blood baseras på kom 01 och första i Twilightserien kom 05.

  • http://vonkis.blogspot.com/ Vonkis

    Tror inte att det speklar så stor roll i vilken ordning du tar serie eller böcker när det gäller True Blood, serien bygger rätt löst på böckerna, som någon redan skrivit, kärnan är den samma men mycket är eget i TV-serien. Däremot rekomenderar jag att du läser böckerna på engelska. Jag har läst dem på svenska och det känns som att översättningen från engelska har gått fort, för fort. Någon annan förklaring har jag inte till ord som korsväg och mångmördare.

  • Kris

    Personligen tycker jag att det är skönt att de verkar göra sina egna versioner på serierna istället för att följa böckerna till vartenda ord som står där. Berättarsättet skiljer ju sig en hel del mellan böcker och tv/film så att försöka göra det hade väl troligtvis bara blivit total katastrof. Som i försöken att göra Liftarens guide till galaxen till film där de verkligen försökte använda allt som fanns i boken men misslyckades helt.

    Dexter tex är ju en fantastisk serie utan att behöva följa böckerna helt, samma med inledningen av Vampire diaries och det sättet tycker jag att dem ska fortsätta på.

    Tycker Hejs inlägg är rätt roligt, först gnäller personen på att serierna inte är exakta remakes av böckerna och sen gnäller den på att allt nuförtiden bara är remakes och inte nya idéer :P

  • http://twitter.com/omTVserier TV Serier

    För min del blir det utan tvekan serierna först eftersom där är så många fler timmar med underhållning. Säkrare att serien är bra än böckerna, dvs. När serien sedan är avslutad och om intresse fortfarande finns så kan det vara en bra idé att överväga böckerna.

  • IRRITERAT TWILIGHT-FAN

    VAMPIRE DIARIES ÄR EN IMITATION AV TWILIGHT, K.O.P.I.A MED ANDRA ORD.
    HITTA PÅ NÅGOT EGET ISTÄLLET FÖR ATT TA ANDRAS IDEER HELA TIDEN, FÖR EN GÅNGS SKULL!!!!!!!!

  • Anneli

    LOL! Vampire Diaries skrevs innan Twilight, n00b.

  • Jenny

    Bara så att du vet. Vampire Diaries kom ut ett bra tag före twilight serien. Original trilogin i Vampire Diaries kom ut -91. Så om det är ngn som kopierat ngn så är det Stephanie Meyer som ska komma på något eget. Kanske är bra om man kollar upp all info innan man anklagar någon för plagiat.

  • Anna Thunman Sköld

    OK, en sak är säker – jag tänker alltid köpa mina böcker på engelska! Tack för tipsen, kära ni! Jag känner mig pepp på att läsa och titta. Eftersom det verkar skilja sig såpass att man kan få ut två upplevelser, en från böckerna och en annan från teven.

    Och, yes. Twilight kom efter VD.

  • Beeee

    Jag måste säga att ja va småtaggad på Vampire Diaries. Men redan efter 3 avsnitt märker man hur väldigt mycket som är likt från Twilight. Skitdåligt ;s Synd alltså!

  • Joy

    Då är det ju Twillight some är likt VA, inte tvärt om och Twillight som borde skämmas, jag såg först filmen och tyckte den sööööög. Så dålig, men jag har hört att böckerna ska vara väldigt bra, så kanske jag ger dem en chans. ;D

  • twilighter

    HALLÅ! Vampire Diaries började komma ut 1991, första säsongen bygger på första boken. Alltså skulle det vara precis tvärtom!!!!!!!!!!!!!!

  • twilighter

    HALLÅ! Vampire Diaries började komma ut 1991, första säsongen bygger på första boken. Alltså skulle det vara precis tvärtom!!!!!!!!!!!!!!

  • Marlene

    Förstår vad du menar ;-) Jag har läst böckerna till VD men jag tycker tv-serien är bättre. Jag har sett alla 14 avsnitt som än så länge sänts i USA och jag tycker personligen att serien är bättre än böckerna. Som du skrev så skiljer det sig en del men man kan ändå ana sig till vissa grejer. Jag tyckte att de första 3 avsnitten var lite dryga och lite Dejavú känsla från Twilight (fullt medveten om att VD skrevs före T) men sen blev avsnitten riktigt bra och jag längtade efter varje nytt avsnitt…

  • http://www.akillerqueen.blogg.se/ Malin

    Jag kan ju inte annat än hålla med dom som skrivit tidigare om TB. Böckerna ska läsas på engelska och är faktiskt väldigt lättlästa. Anledningen till att jag läste böckerna var att jag inte hade tålamod till att vänta på att tv-serien skulle komma framåt, och jag ville ju veta om det blev nåt mellan Sookie och Eric =) Jag tycker att det gick bra att läsa böckerna innan, nu blir tv-serien som någonting extra som man kan kolla på bara. Sen så är tv-serien mycket mera utvecklad med karaktärerna runt om Sookie, så det blir ändå en överaskning. Ha så kul med och läsa dom!

  • Tamy

    Håller med till 100% Edward var mycket vackrare i mitt huvud :)

  • Tamy

    Ja, jag förstår inte varför Hollywood ska ändra så mycket när det redan är så bra! Visst jag förstår om de av tid/ekonomi måste skära ner en del- men varför ändra helt?! Och ibland även helt irrelevanta saker! *suck*

  • Caroline

    Jag har hittills sett alla avsnitt av Vampire Diaries och dem blir bara bättre och bättre! Men jag har även läst böckerna, jag trodde att jag skulle få veta vad som skulle hända men riktigt så blev det inte. Böckerna är bra men inte särskillt lika serien så jag tror att det kvittar när man läser dem om man nu hade tänkt göra det.

  • Tamy

    Tro mig, ge dem en chans..MYCKET bättre än filmerna (även om jag tycker väldigt bra om filmerna)! Men som jag sa i tidigare inlägg, läs dem på engelska ;)

  • Sofia <3

    Jag har läst böckerna och sett hela säsongen av the vampire diaries förutom avsnitt 15. Om du gillar serien råder jag dig att titta klart på den och sedan börja med böckerna. jag tycker själv att böckerna är bättre och saker o ting är lite annorlunda än vad serien visar men jag tycker om serien också, bara inte lika mkt. Damon tex är anorlunda i böckerna- på ett bra vis. Jag brukar alltid läsa böckerna först innan en serie eller film kommer ut på tv och själv brukar jag alltid tycka böckerna är bättre eftersom de beskriver mer än serien som aldrig är likadan som boken. Vissa tkr tvärt om. Se klart serien du och ta böckerna sen. :) <3

    Btw, jag ÄLSKAR supernatural de är min favvo serie, vilken levande människa kan motstå två av världens snyggaste killar på tv SAMTIDIGT?? Jared Paladecki och Jensen Ackles are Gods!

  • Mela

    Alltså, det GÅR inte att kolla på tv-serien True Blood när man har läst böckerna. Castingen är sjukt dålig, och de har ändrat alldeles för mycket i historien!

  • http://magnoliatorget.blogspot.com/ Magnolia

    Det är så stor skillnad mellan böckerna och serien när det gäller True Blood så det är inga problem att läsa böckerna OCH se serien. Det är två olika saker ändå. Böckerna tyckte jag var mycket bättre och de var helt klart beroendeframkallande. Köp dem är mitt tips!

  • http://lilmisssunshine.blogg.se/ Linda

    Jag är också frälst av Vampire Diaries på tv. Har lite samma problem som du med min inre tonåring… Jag läste böckerna i somras innan serien började och tyckte att de första från tidigt 90-tal var helt ok, men de blir bara skummare och skummare ju längre fram man kommer. Jag tycker tv-serien överträffar böckerna by far. Dessutom har handlingen i böckerna och tv-serien ganska lite med varandra att göra.

    Det är lite samma sak med True Blood när det gäller handlingen eftersom mycket har ändrats när böckerna gjorts om till tv-serie. Trots att man har läst böckerna innan man ser serien har man ingen aning om vad som ska hända i serien. (nästan) Helt spoilerfri! Dessa böcker kan jag dock varmt rekommendera. De sträckläser man vare sig man tänkt det från början eller inte. Jag väljer dock att se böckerna och tv-serien som fristående från varandra och uppskattar båda var för sig. Jag började läsa dessa böcker efter jag hade sett första säsongen av True Blood.

    Min rekommendation är alltså läs och titta men jämför inte alltför mycket!

  • Seda

    Om man ske läsa boken och titta på serien så se serien först för om man läser boken först så blir man nästan alltid besviken på serien.

  • Elin K

    Jag har läst ut alla True Blood böckerna som släppts, och jag säger såhär: Om du gillar serien så kommer du verkligen uppskatta böckerna!

  • Terry fan

    Det man kan säga om Legend of the seeker är att böckerna är mycket bättre. Jag kan också tillägga att inte mycket mer än 1% av TV-versionen stämmer med böckerna. Vilket har gjort vissa Terry Goodkind fans riktigt itererade över TV-serien. Detta gör helt enkelt att böckerna är ett måste läsas!

    Jag har dock inte läst True blood eller Vampire Daries men jag kan gissa att de inte följer böckerna heller.

  • http://scarfff.blogspot.com/ Emma B.

    Jag började läsa första boken i Sookie Stackhouse-serien efter första säsongen, och såg direkt skillnaderna. I innehållsförteckningen till tv-serien står det att Sookie är kaxig. WHAT!? Inte alls så som jag skulle beskriva bok-Sookie. Böckerna är myyyyyycket bättre.

  • http://dimadem.blogspot.com/ Anna

    Det är alltid svårt när det gäller böcker vs filmer/TV-serier. När det gäller Twilight så såg jag första filmen först och läste sen alla böckerna. Jag tyckte det var kanon för då fick jag ansikten på alla personer och behövde därför inte bli besviken över skådespelarvalen för att de inte alls såg ut som i mitt huvud. Jag har fastnat helt i Vampire Diaries nu och tänker läsa böckerna. Men jag tror faktiskt jag ska njuta färdigt av serien först. Särskilt nu när alla skriver att de är så olika. Det är är ju en viss spänning att inte veta vad som ska hända i TV-serien. True Blood är en annan serie jag älskar. Har sett båda säsongerna och nu står böckerna i hyllan och väntar. Det känns på som om jag får njuta av serien först och sen njuta ytterligare när jag läser böckerna. Men när det kommer till enstaka filmer föredrar jag nog att läsa böckerna först. Men jag är faktiskt inte säker, det är så himla svårt att veta på förhand. Och ja, min inre tonåring är i allra högsta grad levande :)

  • Anna Thunman Sköld

    Fasen, vad häftigt det är med alla er som läst böckerna och sett serierna och verkligen är engagerade! I <3 you! Och jag blir sjukt pepp på att läsa ALLT nu.

  • http://vampirediaries.se/ ellen VampireDiaries.se

    Har sett alla 14 avsnitt de sänt hittills av Vampire Diaries och nyligen börjat läsa böckerna, idag började jag på bok nr 5 i serien. Grunderna är desamma och en del Spoilers som jag vet är på väg att hända i serien finns med i böckerna, men det gör inte mig så mycket. Manusförfattarna är riktigt bra på att överraska även de som läst böckerna i mitt tycke.

    Dessutom, vad ska man annars göra nu när man inte får se avsnitt 15 förrän 25 mars? =P

  • Tess

    Visste ej att Vampire diaries serien kommer från böcker.
    Har då läst alla Sookie Stackhouse böcker och väntar nu spänt på nästa som släpps i maj.
    Vart jätte glad när True blood drog igång. Visst mycket stämmer inte och böckerna är bättre.
    Men följer serien ändå.
    Gillar man serien Legend of the seeker så ska man läsa böckerna. Det är mera spänning i dem.

    Tror bästa är dock att skippa läsa böckerna om man har sett serien.
    För jag blev lite besviken när vissa delar inte kom med eller de blev helt fel.
    Rollerna gestalltas annorlunda i böckerna.

  • Natalie

    Jag tycker det går bra med båda. Jag har snart läst alla böckerna av, The vampire diaries, och det förstör ingenting när jag kollar på serien. Dem har bibehållt grundprincipen från böckerna, men de kan ju självklart inte följa allt från böckerna och det är därför det är roligt med båda.

  • Malin

    Jag läste Vampire Diaries om och om igen för 6 år sedan. När jag först hörde talas om att det skulle bli en Tv serie, var jag både lite besviken och arg över att det skulle bli en TV-serie som säkert skulle bli sågad eller spåra ur efter ett tag. Men självklart kunde jag inte låta bli att börja titta på den eftersom jag ville se hur dom skildrat framför allt Stefan och Damon. Och jag helt enkelt ÄLSKAR Tv-serien. På grund utav att dom har gjort om själva handlingen en hel del men ändå behålligt det absolut väsentliga.
    Men har man tid till att läsa böckerna, gör det! för som dom flesta vet så är för det mesta böckerna alltid bättre än filmer/serier.

  • Jennifer

    Vampire Diaries-böckerna är suveräna!
    Jag gillar att se serien först, för då är det lättare att “leva sig in” i böckerna,
    även om dom har ändrat utseendet så är ju personen densamma.

  • Jennie

    True blood böckerna är riktigt bra dom rekommenderar jag att läsa.
    Men när jag läste vampire diaries böckerna blev jag bara irriterad för jag tyckte den skilde sig för mycket från serien. Men jag älskar serien har sett alla 14 avsnitt, serien är mycket bättre än böckerna!

  • Marika

    Du ska helt klart läsa alla böcker, men här pratar vi om två helt skilda “produkter”. Böcker och TV-serier lever sina egna liv. Om man bara köper det, kan man njuta av både-och.
    När det gäller Vampire Diaries, måste jag nog säga att jag gillar serien bättre… Jag skrattade högt i avsnittet där Damon driver med genren och gör narr av Twilight-vampyrerna och “hyllar” Anne Rice. Och det finns helt klart en fördel med True Blood som TV-serie jämfört med böckerna, den stavas LAFAYETTE.

  • Cosmos W

    Jag har lyssnat på alla 3 bokserierna, men bara sett på True Blood. Jag tittade på hela 1 säsongen och det mesta av 2:an innan jag började med böckerna. Säsong 1 följer i stort sett boken, men säsong 2 skiljer sig mycket från böckerna. Tydligen ska även 3:e säsongen också bara följa bokens handling löst. Så jag tycker inte att det förstör nyfikenheten inför tv-serien om man läser böckerna innan, men naturligtvis irritera jag mig om mina favorit scener eller personer från böckerna ändras mycket. Slutsaten blir att det går bra att se på serien efter att man har läst böckerna.

  • Mikaela

    Har läst alla nio böckerna i Sookie Stackhouse serien, och ibland är det stor skillnad, men det har ju bara kommit två säsonger än, så jag väntar med spänning tills dom kommer till mina favorit böcker. Men även om jag älskar tv-serien så föredrar jag nog böckerna.
    Har inte läst Vampire Diaries böckerna än, men ska beställa dom så fort min hög med olästa böcker har krympt en aning^^

  • http://sarahellman.se/ Sara

    Jag tycker att serien Vampire Diaries är sådär. Den är okej, men det spelar ingen större roll om jag missar ett avsnitt eller två. Men så började jag läsa böckerna… Och jag älskar dem! De är så mycket bättre, och helt annorlunda. Jag kan verkligen rekommendera dem!

  • Diana

    Jag rekommenderar helt klart Sookie Stackhouse (nu har säkert många sagt det)men jag älskar de böckerna och man får så mycket mer än vad serien ger dig. Speciellt fram emot de senare böckerna ;)
    Att jag sedan ÄLSKAR dem är ju en annan sak.

    vampire diaries har jag dock tyvärr inte läst. Tror att jag klarar mig på serien där, för det är lite för mycket Twilight känsla för att orka med böckerna.

  • Diana

    den 10:e finns att beställa nu :)

Annons:

  • Senaste inläggen

  • Kategorier

  • Bloggare

    Powered by Authors Widget
  • Bloggtoppen.se
RSS

Senaste från Expressen

TV-nyheter från Expressen:

Se sport live på webben

Se din favoritsport direkt på C SPORTS

Senaste från Weird Science

Blogg: Fjärrkontrollen

the_diff: 1567
 
Annons
Annons
Annons
the_diff: 1567